se promener dans la ville...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

la ville...

nello Spazio!

E' ufficiale: in occasione dell'imminente Napoli Comicon, Nicola Pesce Editore pubblicherà Ministero dello Spazio, opera firmata Warren Ellis per i disegni di Chris Weston. 

Si tratta del fumetto a cui ho lavorato in questi mesi sia come traduttore che come curatore, di concerto con la redazione NPE. Un'interessante ucronia, magistralmente resa graficamente da un Weston in stato di grazia, che "riscrive" la Storia ipotizzando che sia stata la Gran Bretagna a vincere la Corsa allo Spazio.

Un volume fortemente British, ma dal valore universale (come spiega Ellis nella post-fazione al volume), che nel corso della lavorazione mi ha "costretto" a frequenti ripassi di Storia, quella vera, per capirne le "deviazioni" dalla timeline effettiva e di imbattermi in numerosi "personaggi" che l'hanno davvero fatta, la Storia, come Churchill e von Braun (anche se il mio riferimento preferito è quello a Clarke!).

E, ovviamente, sulla trama intessuta da Ellis aleggia concreta, immancabile e meta-fumettistica, la figura di Dan Dare, autentica icona del fumetto britannico che fu.

Informazioni di dettaglio e preview li trovate QUI.
Tally ho!

Copertina del primo numero di Eagle. Disegni di Frank Hampson.

opinioni sul fare fumetti...

Marcel Duchamp, L.H.O.O.Q.

Nei giorni scorsi (anche se sul Web 2.0 tutto scorre alla velocità della luce e la cosa potrebbe già essere preistoria, oramai) il mondo del Fumetto italiano è sembrato scosso dalla solita, inevitabile polemica, che torna e ritorna puntuale un mese sì e l'altro pure (o quasi), cambiando solo i nomi dei disegnatori coinvolti. L'oggetto del contendere? Il "copiare" o l' "eccedere" con gli omaggi e/o i riferimenti. Trovate informazioni sulla questione qui e qua, ad esempio, e molto girando in Rete.

Confesso che alla fin fine il "dibattito" non mi ha "infervorato" più di tanto.

Qualche "pensierino" in più, invece, mi ha suscitato l'opinione espressa da Claudio Calia che l'8 Aprile su Facebook ha scritto: "Leggo cose in questi giorni sul web. Cose su autori e proprietà intellettuale, su copie e ricalchi. Gente che mi chiede se può pubblicare le mie cose sui suoi social network. Non è maledettamente chiaro che io sto dalla parte dello sfregio e della copia, del ricalco e della libera diffusione delle idee: della pirateria, insomma. Lo ribadirò presto. Intanto sappiate che ciò che è mio è vostro, che quello che faccio è frutto del mondo in cui vivo e non esclusivamente "mio". Le creative commons sono una mediazione al ribasso, siate (siamo) liberi di essere liberi. Se vi interessano, fate delle mie cose quel che volete, che a me piaccia o non piaccia dove vanno a finire."

Uhmmm....

Sul fronte anglofono, mi imbatto su Bleeding Cool in un'intervista al talentuoso  Brandon Graham, autore che seguo da diverso tempo. Graham, al momento è impegnato come sceneggiatore nel recente rilancio di Prophet, dimenticabile personaggio Image/Extreme anni '90, riportato a nuova (e totalmente rivoluzionata) vita con plauso di critica e lusinghieri risultati di vendita. Da quello che ho visto in giro la serie sembra davvero intrigante e meritevole d'attenzione.

Nell'intervista Graham dichiara: "Di fatto, ultimamente, anche se non so se sia la cosa più intelligente del mondo, cerco di non firmare alcun contratto. Per Prophet  non c'è davvero un contratto. [...]
Il coinvolgimento di Stephenson [publisher della Image, N.d.T.] mi da grande fiducia perché, anche se non tutti i fumetti che la Image pubblica mi piacciono, lui è davvero attento nel trattare gli autori e il loro lavoro. [...]
[...] Per Prophet credo si tratti di "work for hire", dal momento che non ho firmato alcun contratto... perché sono un pazzo. L'intera mia collaborazione è fondata sul mio legame con Eric Stephenson e sull'avere fiducia in lui considerando come mi ha trattato in passato."

Uhmmmm....

E poi navigando leggo pure questo. 

Hurm... fare fumetti sembra una cosa pericolosa.

t-shirt d'Artista

James Jean colpisce ancora! 

Tutto quello che dovete sapere in merito lo trovate qui, nel suo shop.

Delicacies

Simian Mobile Disco - "Delicacies", Track 3 - Casu Marzu

sempre più Lovecraft!

HPL ritratto da Sean Phillips

Non c'è che dire: il buon HPL gode sempre di ottima salute come continua e inesauribile fonte di riferimento, anche per il mondo del Fumetto. Ecco che cosa dice il noto sceneggiatore Ed Brubaker, in una chiacchierata su CBR datata Gennaio 2012, parlando della sua nuova creazione Fatale, in coppia con l'eccelso disegnatore Sean Phillips.

"Mi piace Lovecraft molto più in teoria che in realtà, in un certo senso. Nelle sue storie non ci sono dialoghi. E' un modo di procedere poco scorrevole, per un lettore moderno. Ma quello che mi piace è la mitologia che ha creato, e ha fatto in modo che le cose che non vediamo siano quelle più spaventose. L'idea, ad esempio, dell'arrivo di Cthulhu che fa impazzire la gente... ecco è una cosa che amo."

Ridacchiando, ha continuato: "Ieri ero a pranzo con Robert Kirkman e, scherzando, gli ho detto che Lovecraft era il "nuovo Zombie". Sembra che tutti, nell'ambito dei comics, stiano facendo, al momento, qualcosa di Lovecraftiano. Qualche anno fa tutti facevano qualcosa sugli zombie, e The Walking Dead è l'unico che ha venduto!"

In proposito ecco cosa ha dichiarato Alan Moore a Febbraio 2012, durante una videochat organizzata per beneficenza il cui contenuto è stato, in parte, riportato su Bleeding Cool. 

Moore ha confermato che la terza e conclusiva parte de The League of Extraordinary Gentlemen: Century, ambientata nel 2009, è conclusa e pronta per la stampa (uscita prevista per Giugno; preview qui!) e che la prossima avventura de La Lega si intitolerà Nemo: Heart of ice e sarà lunga 48 pagine. La sceneggiatura sarebbe quasi completa e Kevin O'Neill potrebbe iniziare a lavorarci presto, tanto da ipotizzare che l'albo possa uscire per l'autunno di quest'anno. Moore ha detto: "La storia si svolgerà in Antartide e l'opera di H.P. Lovecraft avrà un ruolo fondamentale." 

E se lo dice Moore, ci si fida, no?

Ah, come se non bastasse vi segnalo anche questo e questo e quest'altro ancora (immancabile, ovvio)! :)

Copertina di INJ Culbard

Top 10 del 2011 (secondo me)

Su invito de Lo Spazio Bianco ho contribuito, anche quest'anno, a stilare una classifica dei migliori fumetti pubblicati nel corso del 2011.
Su LSB, da qualche settimana ormai, è possibile leggere la classifica definitiva unitamente a tutte le Top10 dei singoli votanti e un po' di statistiche d'interesse.

Nel seguito la mia personalissima Top 10 del 2011. Anche se quest'anno, lo confesso, per varie vicissitudini, è stato ancora più complicato del solito stilarla, dando per scontata l'oggettiva e umana impossibilità (per ragioni di tempo e di denaro) di legger tutto.
Comunque eccoci qui.

TOP TEN NOVITÀ 
1° CLASSIFICATO
HABIBI (Craig Thompson)
Una storia sospesa tra antico e moderno racchiusa in disegni eleganti e sinuosi come la calligrafia araba. Il nuovo capolavoro di un Autore che non mancherà di regalarcene altri.

2° CLASSIFICATO
QUADERNI RUSSI (Igort)
Comics journalism, intenso e dolente, incentrato sulla vicenda di Anna Politkovskaja, la giornalista barbaramente assassinata nel 2006. Uno sguardo lucido alla Storia, fatto di parole & disegni.

3° CLASSIFICATO
ASTERIOS POLYP (David Mazzucchelli)
Un viaggio tra le capacità narrative e grafiche del Fumetto la cui comprensione piena e l’impatto potrebbero riverberarsi negli anni a venire.

4° CLASSIFICATO
IO LE PAGO (Chester Brown)
Autobiografismo senza compromessi, lucido e controllato su un tema controverso come la libertà d’andare a prostitute. Le frecce all’arco del medium Fumetto sono davvero infinite.

5° CLASSIFICATO
SUPERZELDA: LA VITA DISEGNATA DI ZELDA FITZGERALD (Tiziana Lo Porto, Daniele Marotta)
Zelda, il motore creativo e l’amore di una vita per Scott Fitzgerald. Una donna unica e debordante, stravagante e tenera. Un graphic novel che ne cattura l’essenza. Non un compito facile.

6° CLASSIFICATO
LA CODA DEL LUPO (Marino Neri)
Una storia originale. Ancestrale, poetica, ipnotica. La lettura rivelazione del 2011.

7° CLASSIFICATO
L’INVERNO DEL DISEGNATORE (Paco Roca)
Uno spaccato della storia editoriale in Spagna: lotte di autori contro il sistema produttivo, in pieno Franchismo. Un libro complesso, che scorre agile grazie alla bravura di un narratore di razza come Roca.

8° CLASSIFICATO
LOVE (Frédéric Brrémaud, Federico Bertolucci)
Un’entusiasmante esibizione di storytelling.

9° CLASSIFICATO
NEONOMICON (Antony Johnston, Alan Moore, Jacen Burrows)
In un edizione completa, le incursioni di Moore nel mondo di Lovecraft, tra reinvenzione postmoderna e omaggio allo Scrittore di Providence.

10° CLASSIFICATO
LO STUPEFACENTE TESTA A VITE E ALTRI BIZZARRI OGGETTI (Mike Mignola)
Una manciata di storie brevi in cui Mignola mescola con maestria – unitamente al consueto inconfondibile segno – weird, pulp e rimandi Vittoriani. E molta ironia. Una lettura godibilissima.

 

SAGGISTICA 

1° CLASSIFICATO
ECCETTO TOPOLINO – LO SCONTRO CULTURALE FRA FASCISMO E FUMETTI (AA. VV.)
Un volume fondamentale per capire la Storia del Fumetto in Italia. Imprescindibile.

2° CLASSIFICATO
IL MANGA (Jean-Marie Bouissou)
Un saggio che ripercorre la Storia del manga dalla sua nascita fino ai più recenti best-seller mondiali. Per meglio capire un fenomeno oramai pervasivo.

3° CLASSIFICATO
LEZIONI SPIRITUALI PER GIOVANI FUMETTARI (Emiliano Mammucari)
Una lettura agile da uno dei disegnatori più talentuosi degli ultimi anni. Da meditare e ragionarci su. Con il giusto spirito.

 

MENZIONE STORICA – RISTAMPE 
1° CLASSIFICATO
L’ETERNAUTA (Héctor Oesterheld, Francisco Solano López)
Un capolavoro del Fumetto mondiale restituito al suo massimo splendore in una “edizione assoluta” da applausi.

2° CLASSIFICATO
BONE (Jeff Smith)
In un unico, voluminoso tomo tutta la saga dei cugini Bone. Finalmente!

3° CLASSIFICATO
ROCKETEER V.1 & V.2 (Dave Stevens)
Il talento grafico di Stevens si mostra in ogni pagina. Due volumi ottimamente curati per far conoscere ai lettori un Maestro mai dimenticato dei comics.

et voilà

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

aventures...

e ora arriva... NELSON!

Art by Rob Davis

In queste giornate complicate mi è ricapitato tra le mani un fumetto letto qualche settimana fa e di cui mi ero ripromesso di parlare su questo blog. Si tratta di un "particolare" graphic novel made in UK, intitolato NELSON (edito da Blank Slate Books): un interessante e riuscito esperimento narrativo "collettivo" che ancora una volta mostra le plastiche e multiformi capacità del Fumetto.
Ecco cosa recita la quarta di copertina. 

Nelson è un volume di 250 pagine nato dalla collaborazione di 54 tra i più talentuosi autori di fumetti britannici. È un esperimento senza precedenti per creare una storia autoconclusiva: un graphic novel “collettivo”.

Londra, 1968. Jim e Rita Baker diventano genitori di una bambina. Il suo nome è Nel. Questa è la sua storia, raccontata attraverso “istantanee” annuali. Ogni capitolo riporta gli eventi di un singolo giorno, dando vita ad un flusso continuo di immagini e parole che ci trasporta in un viaggio lungo 43 anni, dalla nascita di Nel Baker al 2011.

Da un’idea di Rob Davis e curato da Davis e Woodrow Phoenix, Nelson celebra l’incredibile varietà di talenti presenti nell’attuale scena del Fumetto inglese.

Autori noti per le loro strisce sui quotidiani nazionali insieme a quelli di riviste umoristiche come The Beano, The Dandy e MAD Magazine, uniscono le forze con talenti dei libri per ragazzi, dell’autoproduzione e dei webcomics e con i protagonisti dei mondi fantascientifici e supereroistici di 2000AD, Marvel, DC e Dark Horse.

In parte cadavre exquis, in parte “staffetta”, Nelson abbraccia decenni di storia Inglese e una miriade di approcci stilistici, per narrare la vita di una donna attraverso 54 autori, in 54 episodi, cronaca di 54 distinte giornate. Il risultato è un libro sorprendente, una lettura incredibilmente piacevole  che alterna momenti tristi, divertenti, commoventi, toccanti, assurdi, sinceri e autentici.

Questa è una storia diversa da tutte quelle che avete letto finora.

Tra gli autori coinvolti, diversi nomi noti ai lettori di comics - Paul Grist, Sean Phillips, Duncan Fegredo, Dave Taylor (per farne qualcuno) - e molti, moltissimi autori "sconosciuti" di grande talento.
Una splendida e originale lettura, acquisto consigliatissimo, un libro che non sarebbe male venisse edito anche in Italia. Oppure vedere un "esperimento" simile concretizzarsi anche qui da noi, "made in Italy". Che dite?
Nel seguito alcune immagini tratte dal volume. Enjoy!

 

 

 

 

 

 

infinitaMente

In questi giornate strane in cui, a tratti, fatico a trattenere le emozioni e il riverbero, oggi ci lascia un Gigante dell'Arte. 

Un colpo ancora, un abbandono universale. 

Ma il nastro stavolta è infinito. 

L'Arte vince con la sua forza. Immagini impresse nella memoria collettiva. 

Fai buon viaggio Maestro Moebius. 

Fai buon viaggio.